Castlevania Wiki
Registrarse
Advertisement
Castlevania: Order of Ecclesia
Kanji
悪魔城ドラキュラ: 奪われた刻印
Romanji
Akumajō Dorakyura: Ubawareta Kokuin
Empresas
Desarrollo
Konami
Distribución
Konami
Staff
Directores
Moriemon
Productores
Koji Igarashi
Escritores
Kei Shigema
Tomohiro Takeda
Katuyuki Kuriyama
Takayoshi Kakehashi
Compositores
Michiru Yamane
Yasuhiro Ichihashi
Fecha de Publicación
Japón
Japan 23/08/2008
Europa
Europe 06/02/2009
EE.UU.
United States of America 21/08/2008
Australia
Flag_of_Australia 12/05/2009
Información del Videojuego
Géneros
RPG
Acción-Aventura
Videojuego de plataformas
Plataformas
Nintendo DS
Modos
1 jugador, multijugador
Clasificaciónes
ACB: M
CERO: B
ESRB: T
PEGI: 12+

Castlevania: Order of Ecclesia, llamado originalmente Akumajō Dracula Ubawareta Kokuin (悪魔城ドラキュラ 奪われた刻印? lit. 'Castillo Demoníaco de Drácula: El Sello Robado') en su publicación original para Japón, es la tercera entrega de la saga Castlevania para Nintendo DS y la última realizada por Konami Japón.

Publicación[]

El videojuego fue estrenado el día 21 de octubre del año 2008 en Estados Unidos y el día 23 de octubre en Japón, en exclusiva para el sistema portátil Nintendo DS de Nintendo.

Jugabilidad[]

La jugabilidad básica es como en todos los demás videojuegos de estilo 'metroidvania'. El sistema para este juego es conocido como el Sistema de Glifos. Shanoa es capaz de absorber los poderes que se encuentran en los Glifos que se encuentran en todo el castillo y dentro de los enemigos. Estos Glifos le proporcionan sus armas y habilidades mágicas y consumen su barra de magia, que se repone de manera gradual automáticamente. Puede equipar un Glifo en su mano derecha, la mano izquierda y en la espalda, que marca un retorno al estilo de arma a dos manos que sólo se había visto en el videojuego Castlevania: Symphony of the Night. Cada uso de un Glifo absorbe parte de su barra de magia. Esto significa que prácticamente todo lo ofensivo realizado por Shanoa, incluso ataques simples, consumen MP. Sin embargo, el equipamiento de ciertas combinaciones de Glifos en cada mano le dará la capacidad de activar una "Unión Glifo", que ejecutará un ataque especial de gran alcance que consume corazones en lugar de la magia. Los Glifos se pueden encontrar en ciertas ubicaciones en el mapa, o pueden ser dejados por los enemigos al derrotarlos; momento en el cual, Shanoa puede absorber los Glifos simplemente manteniendo pulsado el botón de arriba en la cruceta direccional. Algunos enemigos también usan Glifos para atacar; se puede interrumpir sus ataques mediante la absorción de sus Glifos. Además, existen Glifos que afectan el entorno; Shanoa tendrá que absorber estos con el fin de proceder. Además de atacar, también existen Glifos que impulsarán habilidades, aumentan la velocidad, la transforman en una de las criaturas enemigas, y así sucesivamente.

Argumento[]

En un tiempo, la humanidad vive tranquila, pero de repente el Clan Belmont que protege al mundo de la oscuridad del Conde Drácula desaparece por completo. Desde entonces, muchas organizaciones intentan suplantarles, pero todas desaparecen por su fracaso. Una de ellas, Ecclesia, domina el arte de crear y usar glifos, y ante el inminente regreso de Drácula, crean un trío de Glifos llamados "Dominus". Barlowe, el líder de la organización, ha escogido a Shanoa, la heroína de la historia para poderlos utilizar. Pero, segundos antes de poder concluir el ritual; Albus, el hermano de Shanoa, roba los Glifos. Ahora, su misión es recuperar los Glifos, desconociendo el verdadero propósito detrás de ellos.

Como consecuencia de haber sido interrumpida en su ritual, Shanoa ha perdido completamente la memoria y sus sentimientos. Barlowe entonces le pide a Shanoa que recupere los fragmentos de Dominus no importando si tiene que eliminar a Albus en el proceso.

Tras diversas aventuras por toda la región de Wallachia, sumado a la relación que desarrolla con los habitantes de una aldea llamada Wygol, se descubre que Albus ha paralizado a los habitantes usando el Glifo Topor para inmovilizarlos y extraer su sangre con un fin desconocido. Shanoa rescata a estos aldeanos y consigue recuperar dos de las tres partes del Dominus las cuales Albus le entrega por voluntad propia. Entonces Albus al ver el proceso, aprende como absorber Glifos y usa este conocimiento para usar la última parte de Dominus la cual afecta peligrosamente su mente y su cuerpo. Shanoa descubre que el Dominus en última instancia fue creado a partir de la fuerza del Conde Drácula. Al utilizar el fragmento de Dominus, Albus es poseído por su poder y termina enfrentándose a Shanoa quien finalmente y desconociendo el hecho de que Albus era su hermano, lo asesina y recupera el último fragmento del Glifo, sin embargo al hacer el proceso, los recuerdos de su hermano entran a su mente como consecuencia de éste haber usado la sangre de los aldeanos de Wygol quienes se revelan como los últimos descendientes del Clan Belmont. Shanoa también se entera de que Albus robó a Dominus en un último intento por protegerla ya que su uso implica que Shanoa debe de perder su vida como pago. Antes de volver a Ecclesia, Albus le hace prometer a Shanoa que nunca usará el Dominus.

Ya en Ecclesia, al empezar el ritual para destruir el recipiente del alma de Drácula, Shanoa se revela a Barlowe, ya que en realidad fue él quien le robó las emociones y las usó como sacrificio a Dominus y lo derrota. Su verdadera intención era usar el Dominus para romper el sello del alma de Drácula y liberarla para resucitarle. Barlowe es poseído por el poder del señor oscuro y rompe el sello del alma. Así Barlowe toma el alma de Drácula y se rige su castillo. Shanoa llega ante Drácula y, para vencerle, usa a Dominus, lo que la lleva a la más plena oscuridad y a la destrucción de Drácula. Resuenan de nuevo los recuerdos de Albus, el cual se ofrece ponerse en su lugar para salvarle la vida, pero antes de irse, le pide a Shanoa que sonría, y así lo hace. Finalmente, Albus es liberado de Dominus y el castillo es destruido.

Personajes[]

Imagen Nombre Información
Castlevania - Order of Eclesia Shanoa - Official web jp wp mini ( gl th101 ) Shanoa Ella es la protagonista del videojuego. Fue elegida para ser el contenedor humano del poder de Drácula, el Dominus, pero debido a la interrupción de Albus, la absorción del Dominus falla, y por esto pierde sus emociones y su memoria.
Castlevania - Order of Eclesia Albus - Official web jp wp mini ( gl th104 ) Albus Es el miembro de la orden que robó el Dominus y quien secuestró a los habitantes de la Villa Wygol. Como arma usa un revólver llamado "Agartha".
Castlevania - Order of Eclesia Barlowe - Official web jp wp mini ( gl th105 ) Barlowe Es el líder de Ecclesia, quien encarga a Shanoa la misión de recuperar el Dominus robado por Albus. Es un experto en la magia.
Castlevania - Order of Eclesia Ch back vl01 Father Nicolae Aldeanos Habitantes de la Aldea Wygol. Secuestrados por Albus. Más tarde ayudan a Shanoa en su búsqueda y le encomiendan sus misiones diversas.
Castlevania - Order of Eclesia Dracula throne Drácula La orden de Ecclesia fue fundada para derrotar a este poderoso vampiro en ausencia del Clan Belmont. Personaje jefe final.

Diálogos[]

Artículo principal: Castlevania: Order of Ecclesia/Guión

Desarrollo[]

El videojuego fue realizado por Koji Igarashi junto con el mismo equipo que desarrolló el videojuego Castlevania: Portrait of Ruin. En una entrevista con la revista Wired, Igarashi dijo "Estamos haciendo otra versión para Nintendo DS. No ha habido un anuncio oficial, pero la estamos haciendo... queremos que la gente disfrute (todavía) de la versión de Dracula X Chronicles de PSP, y después la estaríamos anunciando. Así que, por favor esperen un poco". El día 25 de enero de 2008, aparecieron "filtradas" un grupo de imágenes capturas de pantalla acerca de un videojuego de Castlevania para Nintendo DS, que también mostraba conectividad con Wii. En respuesta, Igarashi no dio una respuesta directa sobre si éste era incluso el mismo videojuego o dijo si era un producto oficial de Konami — él le dijo a IGN que "Konami no hace comentarios sobre rumores o especulaciones". Finalmente, se confirmó mediante una actualización posterior que se trataba de capturas de pantalla de Castlevania: Order of Ecclesia.

Recepción[]

El día 15/0/2008, Shane Bettenhausen en 1UP Yours Podcast relató maravillas y derrocho elogios después experimentar en sus manos el videojuego; "Es tal vez... el mejor Castlevania jamas hecho", y lo calificó como un cruce entre los videojuegos Castlevania: Symphony of the Night y Castlevania II: Simon's Quest, señalando el alto nivel de dificultad ("Vas a morir mucho. Vas a morir todo el tiempo") era equilibrado por los elementos RPG. Bettenhausen también elogió la calidad del videojuego, a pesar de su gran longitud, y señaló que hay "3 o 4 escenarios de cosas para encontrar". Concluyó su experiencia con el videojuego diciendo que "Todo una orientación Castlevania acción-RPG al máximo". Más tarde calificaría al videojuego como "A-" en 1UP.com, diciendo: "Con este videojuego, el director de la saga, Koji Igarashi, demuestra que todavía puede dar nueva vida a esta longeva franquicia a menudo auto-canibalizada".

Castlevania: Orden of Ecclesia obtuvo reseñas generalmente favorables, a menudo alabando su mayor dificultad en comparación con las entregas anteriores de la saga Castlevania, el nuevo sistema de "Glifos" y las magnificas ilustraciones renovadas.

Jefes[]

Nombre Área HP EXP
Arthroverta Monastery 700 300
Giant Skeleton Minera Prison Island 800 350
Brachyura Lighthouse 1,800 1,000
Maneater Skeleton Cave 2,500 1,500
Rusalka Somnus Reef 2,800 2,000
Goliath Giant’s Dwelling 4,200 2,500
Gravedorcus Oblivion Ridge 3,600 3,000
Albus Mystery Manor 4,000 0
Barlowe Ecclesia 4,000 0
Wallman Library 9,999 3,500
Blackmore Underground Labyrinth 5,000 4,300
Eligor Arms Depot 3,000 4,300
Death Mechanical Tower 4,444 4,444
Drácula Final Approach 9,999 0
Jiang Shi Large Cavern 6,500 2,525

Trucos y pistas[]

Shanoa

En esta sección se agregaran trucos con el fin de que el jugador pueda obtener el máximo provecho del videojuego.

  1. Combinaciones: Para hacer combinaciones, pulsar rápidamente y se obtendra un combo perfecto (funciona sólo con algunos Glifos).
  2. Objeto Reina de Corazones: Completar el videojuego en 'Difícil' para conseguir este objeto. Gracias a éste el costo de cada unión de Glifos se reducirá a la mitad.
  3. Dificultad Difícil: Completar el videojuego una vez.
  4. Dificultad Difícil Nivel 255: Completar el videojuego en dificultad Difícil o conectarse usando la conexión inalámbrica del videojuego Castlevania Judgment para Wii.
  5. Payaso Real: Se debe conectar al videojuego Castlevania Judgment desde una Wii.
  6. Test de Sonido, Modo Albus y Modo Boss Rush: conseguir completar el videojuego habiendo salvado a todos los habitantes del pueblo.
  7. Medallas de Jefes Finales: Para conseguir estas medallas especiales, se tendra que eliminar a los jefes finales sin haber recibido ni un solo punto de daño durante el combate.
  8. Nueva Partida +: Una vez se haya completado el videojuego, ir al archivo guardado y pulsar para comenzar la "Nueva Partida +". Las ventajas son que se comenzara con todo el equipamiento, dinero y nivel acumulados de la partida anterior.

Utilización del idioma latín[]

La palabra "ecclesia" es de origen griego latinizado, que significa 'asamblea' y se usa en inglés para designar un grupo local particular o un cuerpo entero de los fieles. Ecclesia es también otro nombre para la Iglesia Católica.

Muchos de los nombres en este videojuego provienen del latín, como los nombres de lugares y glifos.

Lugares[]

  • Ecclesia en sí significa 'iglesia'.
  • Wygol es probablemente una transliteración incorrecta del japonés Uigoru, que debería ser más propiamente 'Vigor' ('v' se pronunciaba como 'w' o 'u' en latín), que en latín significa 'vivacidad' y la fuente del palabra 'vigor'.
  • Ruvas puede ser una corrupción del rufus latino, que significa 'rojo' o 'leonado'.
  • Kalidus es del latín calidus, que significa 'cálido' o 'caliente'.
  • Minera puede provenir del latín minera, que significa 'mina', aunque Minera Prison Island no es una mina. También puede ser una corrupción de Minerva, la diosa romana de la guerra, la sabiduría y la artesanía.
  • Tymeo probablemente se deriva del latín timeo, que significa 'yo temo'.
  • Somnus es la palabra latina para 'dormir'.
  • Tristis es un adjetivo latino que significa 'triste' o 'sombrío'.
  • Oblivion, de la palabra inglesa que vino del latín oblivio = olvido.
  • Argila es probablemente una ligera falta de ortografía del latín argilla, que significa 'arcilla' o 'tierra de alfarero'.

En algunas habitaciones de Ecclesia, las palabras 'descendo lumen' son visibles en la pared. Esto parece no ser el latín correcto; parece significar 'yo desciendo la luz', lo cual es incorrecto porque 'descender' es un verbo intransitivo. En otras palabras, no es posible 'descender algo'. Sin embargo, si 'lumen' está en el caso vocativo (una forma de dirección), la frase podría traducirse como 'O luz, yo desciendo', que es gramatical, aunque quizás extraño. Tal vez los desarrolladores del videojuego pretendían referirse a uno de los siguientes ejemplos:

  • 'descendo a lumine' (yo desciendo de la luz)
  • 'descensus a lumine sum' (yo soy descendiente de la luz)
  • 'descendens luminis' (descendiente de la luz)
  • 'transcendo lumen' (yo trasciendo/supero la luz)

Sin embargo, cuando se lee en portugués, 'descendo lumen' se traduce como 'luz descendente', lo que es apropiado, dadas las intenciones de Barlowe.

Personajes[]

  • Albus es un adjetivo latino que significa 'blanco', 'justo', 'auspicioso' o 'afortunado'.
  • Irina es una forma eslava del nombre Irene, que proviene del sustantivo griego eirene, que significa 'paz'.
  • Marcel es del nombre romano Marcellus, que era la forma diminuta de Marcus, probablemente en última instancia derivada del nombre de Marte, dios de la guerra y la agricultura.
  • Anna es la forma latina de Hannah, que proviene de un nombre hebreo Channah, que significa 'favor' o 'gracia'.
  • Eugen es del nombre latino Eugenius, que proviene del nombre griego Eugenios, que significa 'bien nacido'.
  • Jacob es del nombre latino Iacobus, del nombre griego Iakobos, del nombre hebreo Ya'aqov.
  • Laura es la forma femenina del nombre latino Laurus, que significa 'laurel', una planta utilizada para hacer guirnaldas del vencedor.
  • Serge es una forma francesa del nombre latino sergius, que puede significar 'sirviente'.

Se debe tener en cuenta que los nombres George y Nikolai provienen directamente del griego sin forma latina.

Glifos[]

  • Confodere es un verbo infinitivo, que significa 'apuñalar' o 'perforar'.
  • Secare es un verbo infinitivo, que significa 'cortar' o 'romper'.
  • Hasta es un sustantivo que significa 'lanza'.
  • Macir proviene del sustantivo macia, que significa 'maza'.
  • Arcus es un sustantivo que significa 'arco'.
  • Ascia es un sustantivo que significa 'hacha' o 'paleta'.
  • Falcis es la forma genitiva del nombre falx, que significa 'hoz' o 'guadaña'.
  • Culter es un sustantivo que significa 'cuchillo'.
  • Scutum es un sustantivo que significa 'escudo'.
  • Redire es un verbo que significa 'regresar'.
  • Cubus es un nombre que significa 'cubo' o 'dado'.
  • Torpor es un sustantivo que significa 'entumecimiento' o 'parálisis'.
  • Lapiste proviene del sustantivo lapis, que significa 'piedra'.
  • Pneuma es un sustantivo (tomado del griego) que significa 'aliento' o 'espíritu'.
  • Ignis es un sustantivo que significa 'fuego'.
  • Grando es un sustantivo que significa 'granizo' o 'granizada'.
  • Fulgur es un sustantivo que significa 'relámpago'.
  • Luminatio es el nombre de la acción del verbo luminare, 'iluminar'.
  • Umbra es un nombre que significa 'sombra' o 'fantasma'.
  • Morbus es un sustantivo que significa 'enfermedad'.
  • Nitesco es un presente en primera persona singular activo indicativo de nitescere, que significa 'yo comienzo a brillar'.
  • Acerbatus es el participio pasado de acerbare, que significa 'amargar' o 'agravar'.
  • Globus es un sustantivo que significa 'bola', 'esfera' o 'globo'.
  • Dextro significa 'a la derecha'.
  • Sinestro proviene de sinistro, 'a la izquierda'.
  • Custos es un sustantivo que significa 'guardia' o 'vigilante'.
  • Dominus es un nombre que significa 'señor' o 'maestro', a veces utilizado en oraciones latinas para referirse a Dios, un uso irónico dado que el glifo Dominus contiene la esencia de Drácula.
  • Vol probablemente viene de volo, que significa 'yo quiero' o 'yo prefiero'.
  • Melio probablemente viene de melior, que significa 'mejor'.

Glifos traseros[]

  • Magnes es un sustantivo que significa 'imán' o 'piedra imán'.
  • Paries es un sustantivo que significa 'muro'.
  • Volaticus es un adjetivo que significa 'alado'.
  • Fio es una forma verbal que significa, entre otras cosas, 'me convierto'.
  • Rapidus es un adjetivo que significa 'rápido'.
  • Vis = 'fuerza'
  • Fortis = 'fuerte', 'poderoso'
  • Sapiens = 'sabio'
  • Fides = 'fe', 'lealtad', 'honestidad'
  • Felicem, proviene de felix = 'afortunado', 'bendito', 'feliz'
  • Inire = 'ingresar', 'emprender', 'comenzar'
  • Pecunia = 'dinero'
  • Arma = 'armas', 'armamento', 'equipamiento'
  • Felix, proviene de feles = 'gato' (felis = 'de un gato').
  • Machina = 'maquina'
  • Refectio = 'restauración', 'reparación'
  • Fidelis = 'fiel', 'leal', 'confiable'
  • Caries = 'putrefacción', 'corrupción', 'deterioro'
  • Alate = 'con alas'
  • Noctua = 'mochuelo'
  • Aranea = 'telaraña'; 'de araña'; 'de arañas'
  • Mortus, proviene de mortuus = 'muerto'

Hay varias palabras que no son en realidad latinas:

  • Chiroptera = el orden dentro de la clase mammalia que contiene a los murciélagos. La palabra proviene del griego kheir, que significa 'mano', y pteron, que significa 'ala'.
  • Medusa = en la mitología griega, Medusa era una Gorgona de cabello de serpiente que podía convertir a la gente en piedra simplemente con mirarlos.

Exclamaciones de Barlowe[]

  • Ustio = 'ardor', 'cauterización'.
  • Tonitrus = 'trueno', 'rayo'.
  • Glaciēs = 'hielo', 'dureza', 'frío'.

Productos relacionados[]

  • Castlevania: Order of Ecclesia Original Soundtrack - Banda sonora del videojuego.
  • Castlevania: Order of Ecclesia Promo Soundtrack - Banda sonora de promoción para el videojuego.
  • Manga Koma Oficial - Paneles mangas cómicos asociados con el videojuego.
  • Castlevania: Portrait of Ruin - El videojuego anterior de la saga Castlevania para Nintendo DS (aunque no así cronológicamente).
  • Akumajō Dracula Best Music Collections BOX - Contiene música del videojuego en su Disco 15.
  • Konami Akumajō Dracula: Ubawareta Kokuin Official Guide - Guía de estrategia oficial del videojuego publicada para la región de Japón.
  • BradyGames Castlevania: Order of Ecclesia Official Strategy Guide - Guía de estrategia oficial del videojuego publicada para la región de América del Norte.

Enlaces externos[]

Referencias[]

Advertisement